Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Einstellungen zum Auslaufen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Auslaufen (n.)
    تَسَرّب
    auslaufen (v.)
    سَرَبَ
    das Auslaufen (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    تَسْرِيبٌ {كهرباء}
    das Auslaufen (n.)
    نَضْح
    das Auslaufen (n.)
    رَشْح
    das Auslaufen (n.)
    اِرْتِشاح
    auslaufen (v.) , {lief aus / auslief ; ausgelaufen}
    أَبْحَرَ
    auslaufen (v.) , {lief aus / auslief ; ausgelaufen}
    أقْلَعَ
    auslaufen (v.) , {Recht}
    انتهى مفعوله {قرار أو قانون}، {قانون}
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إِعْدادٌات {كمبيوتر}
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    التفضيلات {كمبيوتر}
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Elect.}
    أوضاع الضبط {اليكترونيات}
    die PC-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die E-Mail-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    die richtigen Einstellungen (n.) , Pl.
    الإعدادات الصحيحة
    speziele Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات خاصة {كمبيوتر}
    gewaltbilligende Einstellungen (n.) , Pl., {psych.}
    مواقف تستحسن العُنف وترضى به {علم نفس}
    erste Einstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع الضبط الأولية {تقنية}
    moslemischkulturelle Einstellungen (n.) , Pl.
    المواقف الثقافية الإسلامية
    das Einstellungen-Flyout (n.) , {Comp}
    القائمة المنبثقة للإعدادات {كمبيوتر}
    individuelle Einstellungen (n.) , Pl., {Comp,tech.}
    أوضاع الضبط الشخصية {كمبيوتر،تقنية}
    die Karten-Einstellungen (n.) , Pl., {mar.}
    إعدادات الخريطة {بحرية}
    die Einstellungen synchronisieren (n.) , Pl., {Comp}
    مزامنة إعداداتي {كمبيوتر}
    die App-Einstellungen (n.) , Pl., {Elect.}
    إعدادات التطبيق {اليكترونيات}
    die Cookie-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    إعدادات ملفات تعريف الارتباط {كمبيوتر،أنترنت}
    die Privatsphäre -Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعداد الخصوصية {كمبيوتر}